乍一看,荒诞得像一场梦。
刘翔，中国田径史上的传奇，110米栏赛道上的飞人，怎么就和英超扯上了关系？还“最佳阵容候选”？这不是体育新闻,这是平行宇宙穿越剧。
但恰恰是这个看似不可能的组合,点燃了中国球迷圈的一场狂欢。
事情的起因，是某国际体育论坛发起的一项趣味投票，意在选出“中国足坛历史最佳11人”，规则却格外魔幻：不限位置，不限项目，所有中国运动员皆可入选，只要你的想象能说服观众，刘翔以“右边锋”身份被网友提名，理由充分得令人发指：“巅峰期跨栏步频天下无双，外道超车能力史上第一，右路突进无人可挡，终结比赛如履平地。”
这并非调侃,而是一种温柔的告白。
中国足球太苦了，苦到球迷们需要借一位田径英雄的名字，来填补那片永远空缺的边路走廊，苦到他们宁可相信，如果刘翔当年练的是足球，英超最佳阵容里会有一个中国人的身影，这种“里,藏着整整二十年的意难平。
我想到2004年，雅典的那个凌晨，刘翔身披国旗跃上领奖台，黄种人在短距离直道项目上的不可能，被他用12秒91撕得粉碎，那时候无数中国孩子凌晨从被窝里爬起来，看见的是一个民族在速度上的尊严，而彼时的英超，正在中国疯狂扩张，阿森纳的不败赛季、曼联的红色帝国、切尔西的金元崛起，孙继海还在曼城左路不知疲倦地奔跑，那是中国球迷记忆里的黄金交叉点：一个中国人征服了世界田径,另一个中国人在英超证明着黄种人踢得了职业足球。
孙继海早已退役多年，中国球员在英超的出场时间加起来，可能还不如刘翔当年一个栏间周期长，球迷们在论坛里一本正经地分析刘翔的“技战术特点”：“重心低、爆发力强、直线加速如离弦之箭、变向能力堪比巅峰欧文”“唯一短板是触球次数，但一次触球即可杀死比赛”，这哪里是在选最佳阵容，这分明是在用想象构建一座碑，碑上刻着中国足球最璀璨的往昔,和最深远的眺望。
有一个评论让我沉默了很久，他说：“刘翔入选英超最佳阵容候选，不是刘翔的荣耀，是英超的浪漫，因为全世界只有中国球迷，会用这种近乎童话的方式，爱一个国籍和一项运动之间的漫长距离。”
是啊，我们太清楚刘翔不是足球运动员，也太清楚中国球员和英超最佳阵容之间的真实差距，但正因如此，这份“提名”才显得珍贵，它不科学，不严谨，甚至有些自嘲的悲凉，却饱含深情——我们用一位田径英雄的名字，去填平球场上那个始终空着的位置，就像在说：你看，我们明明可以很快的，我们明明能在世界的顶级赛场上成为主角的,只是命运的赛道拐错了弯。
如果时空真的可以折叠，我但愿看到一个画面：老特拉福德右路，一道红色闪电疾驰而下，跨过三个防守队员的脚踝，面对门将，一脚不作调整的抽射，皮球飞入死角，观众席上爆发出山呼海啸般的“LIU！LIU！LIU！”镜头扫过去，看台上站着一个中国男人，他的右脚跟腱上,有一道长长的伤疤。
那个男人笑了笑，没有庆祝，他只是在球网背后,看见了2004年雅典的终点线。
而看台上，无数中国球迷一边笑，一边红了眼眶，这场想象中的最佳阵容，我们投了，不为英超，不为荣耀，只为那一个中国名字，曾经在世界的速度之巅,替我们飞过。